Dostoevsky的Roulettenburg
《The Gambler》(1866):关于轮盘赌最好的书,由一个正在为它亏损的人在二十六天内写成。

Dostoevsky口述《The Gambler》以偿还他在Wiesbaden和Homburg赌桌上积下的债务。其叙述者Alexei描写温泉赌场、各种系统、连开必会终止的确信,以及将一次获胜当作洞见的感觉;没有数学家能比这更准确。
缘由
1866年,Dostoevsky欠出版商一部小说,须在十一月1日前交稿,否则将九年内丧失其作品的出版权。他曾在1863年和1865年于德国温泉赌场的轮盘赌中严重亏损,典当自己的财物和妻子的珠宝。他雇用速记员Anna Snitkina,在十月4日至29日期间口述《The Gambler》,提前数日完成。翌年他与Anna结婚。他一直赌博到1871年,之后彻底停止。
Roulettenburg
这座城结合了Wiesbaden、Homburg和Baden-Baden:Kurhaus、散步长廊,以及一户靠赊账度日、等待祖母去世的俄罗斯家庭。赌场场景精准无比。Alexei描写荷官人员荷官轮盘赌赌桌上的荷官。阅读全文→的口令、赌桌布局设备赌桌布局赌桌上印制的下注格。也称赌桌、台呢或布面。阅读全文→、本金、桌边人群、玩家带着笔记本追逐的“系统”,以及玩家如何谈论号码,仿佛它们有自己的意图。每一个细节都与本网站的轮盘赌页面吻合;这本书是一份第一手资料。
祖母
小说中最精彩的一幕:Antonida Vasilievna,这位富有的祖母,家人正等待她去世。她乘轿子来到Roulettenburg,被推到赌桌前,在听说零号赔付35:1后便押上零号轮盘零号单个绿色号码槽,任何等额赔率注、十二数注或列注均不覆盖;它是庄家优势的来源。也称单零、0。阅读全文→,而且中了。她又押零号。再一次。两天内,她损失了大部分财产,坚持押零号,确信它必会出现;亲属们看着自己的遗产随着一个又一个单号注赌注单号注一个号码,赔付35:1。阅读全文→从赌桌上消失。这是对一次1/37赌注如何作用于见过它开出一次的人,最好的虚构描述。

Alexei的获胜
小说后段,Alexei在一个晚上赢得二十万法郎,主要押在红色赌注红押18个红色号码的等额赔率注。法语:rouge。阅读全文→和单号注上,书中逐次旋转地描写了这一连串赌注。他在当下感到自己明白了什么:他能凭意志控制轮盘。几页之内,赢得的钱就花光、消失了。这本书懂得,那次获胜是可能发生在他身上最糟糕的事;在诊所存在之前一个世纪,这已是一种临床式的看法。
首次前往温泉赌场;在Wiesbaden先赢后严重亏损。
再次到Wiesbaden;输掉一切;写信乞求帮助;《Crime and Punishment》有一部分正是在这种状态下写成。
为履行合同,在26天内口述《The Gambler》。
与Anna Snitkina结婚;两人出国;他在Homburg、Baden-Baden和Saxon-les-Bains赌博,反复亏损。
最后一次有记录的赌博在Wiesbaden。他写信告诉Anna,一切结束了。确实如此。
德国赌场关闭。《The Gambler》比它描写的赌桌活得更久。
为什么它是最好的轮盘赌著作
因为它什么都不解释,却把一切都写对了。本网站的数学页面说,旋转彼此独立,系统重塑的是场次而不是期望,一次获胜是方差数学方差衡量结果围绕期望值分散程度的数值。单号注高,等额赔率注低。阅读全文→,却让人感觉像技术。Dostoevsky从内部依次展示了一个人如何相信每一项的反面,并让读者感受到这种信念。算术告诉你什么是真的;小说告诉你为什么这还不够。
问题
他相信镇定:平静的玩家不可能亏损。这是控制错觉;他在持有这种观念的同时,把它描写得比任何人都好。
它是综合而成的。Wiesbaden是主要原型。
很短:一个漫长的夜晚。请在下一场次之前读它,不要之后再读。
轻松一刻

他完全理解这则谬误,却仍相信它。这就是这本书。
来源
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.